女性尖锐湿疣通常应该挂的科室是妇科。因为女性尖锐湿疣主要生长在外生殖器、肛门附近等部位，与妇科相关，因此挂妇科专家进行诊治比较合适。

首先，妇科专家会有丰富的妇科疾病诊治经验，能够对女性尖锐湿疣的症状和诊断进行准确判断和分析。常见的妇科检查如宫颈涂片、阴道分泌物检查以及直肠指诊等，都可以较为全面地检查女性尖锐湿疣的症状和病情，从而制定出更加有效的治疗方案。

其次，妇科专家对于女性尖锐湿疣的治疗方案也更加熟练。女性尖锐湿疣的治疗方法主要包括物理治疗、手术治疗、药物治疗等多种手段，而不同的治疗方法取决于患者的病情和体质等因素。妇科专家可以通过专业的诊疗经验和综合考虑患者的实际情况，为患者制定最佳的治疗方案，以达到治疗的最佳效果。

最后，妇科专家还可以对患者进行系统的心理治疗和康复指导。女性尖锐湿疣的症状会对患者的生活和心理造成一定的影响，因此在治疗过程中，妇科专家也会对患者进行情感交流、安慰和指导，提高患者的治疗信心，更好地帮助患者康复。

总之，女性尖锐湿疣属于妇科疾病，因此患者应该选择挂妇科专家进行诊治，以获得更加全面、系统的治疗服务。同时，患者还应该积极配合医生的治疗和康复指导，避免加重病情，提高治愈的成功率。